Irgendwie cool

So, jetzt mal Hand auf's Herz, auch wenn gerade keiner das National Anthem (die US-Nationalhymne, Anm. d. Übers.) intoniert:

Amerika ist schon irgendwie cool! – Und die Amis auch!

Das muss doch mal gesagt werden. Wenn man sich diese Seiten (beinahe schon ein Blog) so durchliest, kömmt man ja vielleicht auf den Gedanken, dass ich (Björn mit "ö") die Amis möglicherweise für bekloppt oder zumindest etwas seltsam halte. Das ist natürlich Quatsch! ... und wäre noch dazu ziemlich anmaßend, gerade wenn man aus einem Land kommt, in dem Bier in der Kneipe billiger ist als Apfelsaft und man ungestraft mit 260 Sachen und mehr über die Autobahn fetzen darf. Und in dem man fast zwanghaft auf seine beiden Pünktchen über dem "o" beharrt.

Klar sind die Amis aus unserer Perspektive ein bisschen weird (das Wort guckt jetzt mal selbst nach, z.B. bei dict.leo.org). Aber sie sind auch nicht dümmer als die Nachfahren des Volkes der Dichter und Denker. Im Fernsehen sah ich unlängst, wie sich ein Reporter über die (geplante? ...man weiß es nicht; Stand: 26.04.2011) Präsidentschafts-Kandidatur von Donald Trump* lustig gemacht hat. Na bitte! Wir Deutschen würden so einen Freak glatt wählen (insbesondere wenn er noch einen Plagiolen-Doktortitel hätte) – manche Amis auch, aber die Mehrheit weiß dann doch, was sie von Trump zu halten hat. Hoffentlich jedenfalls die Mehrheit, so wie bei uns.

Bleiben wir beim Bier: Aus zuverlässiger Quelle habe ich erfahren, dass viele Amerikaner glauben, wir Deutschen tränken schon ab neun Uhr morgens Bier, das gäbe es dann gratis in der Firma für die Angestellten und Arbeiter (sagenhaft, dass wir Deutschen zwischen den "Berufsgruppen" diesen Unterschied machen!), und selbst Kinder würden schon Bier trinken. Prost Mahlzeit! Wie kommen die da drauf? Es gibt hier keine Hassprediger, die so einen Quark über uns erzählen. Also wie? Ich erinnere an Dr. Helmut Kohls goldene Worte, jeder Deutsche im Ausland sei "ein Botschafter seines Landes"... egal, auf jeden Fall kommen aus Deutschland "die guten Autos und das gute Bier", soviel steht fest.

Ein ganz persönliches Vorurteil: Ich war immer der Meinung, dass im US-Fernsehen nur lokale und Null-Prozent-Rest-of-World-Nachrichten gesendet würden – ich sehe mich selbst glänzend widerlegt. Ja, das anstehende Royal Wedding in Groß-Britannien und der tragische Tod von Knut sind vielleicht schlechte Beispiele, mir fällt sicher gleich was Besseres ein. [Zum Glück bin ich gerade nicht in Deutschland, die Hochzeit wird bestimmt live im Ersten oder Zweiten übertragen**.] Da: Libyen, Fukushima, Aufruhr im Nahen Osten, 25 Jahre Tschernobyl (ups, heute ist gerade der Jahrestag...), alles Themen, auch oder gerade für Amis.

Warum ist Amiland aber so irgendwie cool? Warum wollen Alle (und gerade wir Deutschen) unbedingt mal hier hin und nicht unbedingt nach Russland? Die Frage ist vielleicht etwas provokativ gestellt, ich entschuldige mich auch gleich bei allen Russland-Jüngern. Weil das Land so weit ist, weil hier alles möglich und frei ist? Mag sein. Mir gefallen hier die Kleinig- und Großartigkeiten: Lokale Radiosender, die rund um die Uhr Lieder spielen, welche man nur aus seiner Plattensammlung kennt, Wolkenkratzer mit Stil, Einkaufen rund um die Uhr (hey, das ist wirklich cool!), kein "Du" oder "Sie" sondern nur "You", fette Straßen und haufenweise Parkplätze, das damit verbundene Cruisin' als Lebensgefühl und vor allem: Die berühmte Lockerheit und Freundlichkeit der Amerikaner.

"Hey, wo kommt Ihr her? Oh, ich war auch schon in Deutschland, in [beliebige Stadt einfügen], das war echt super! So ein wunderschönes Land! Habt noch eine gute Zeit hier!" – Hat Euch mal jemand so angesprochen? Im Restaurant, am Strand, in der Firma, im Supermarkt? Seid Ihr schon mal bei einem X-beliebigen Sport-Event mit 'nem deutschen Fähnchen ins Ziel gelaufen und dabei fett beklatscht worden? Wenn ja, von wem? Die Amis machen sowas.

Fein, es ist wieder nach 12:00 AM, ich muss ins Bett, der Rotwein ist auch alle. Aber damit Ihr trotz meiner plötzlichen Schwärmerei nicht auf dumme Gedanken kommt: Ich freue mich schon wieder auf unser Gutes Altes Deutschland! Obwohl's hier so irgendwie cool ist und ich Amiland vermissen werde. Bin halt ein bekloppter Deutscher!